XVIIIe siècle

Alors que le XVIIIe siècle est souvent considéré comme « le siècle des romans » (Saint-Quenain, « Préface », le Prince aventurier, ou le Pèlerin reconnu, Amsterdam, 1741), un discours critique associe, durant tout le siècle, le genre romanesque à la dégénérescence du « bon goût » et de la morale au sein de la République des Lettres. Quand Voltaire, poète et philosophe, ne voit que « puérilités » dans le roman (Essai sur la poésie épique, 1726), Marmontel tient le genre romanesque pour une forme de poésie dégénérée (Essai sur les romans considérés dans leur...

Bougainville

Bibliographie sommaire

Textes
Bougainville, Louis-Antoine de, Voyage autour du monde par la frégate du Roi la Boudeuse et la flûte l’Étoile en 1766, 1767, 1768 et 1769, Paris, Saillant et Nyon, 1771.
-, Écrits sur le Canada. Mémoires-Journal-Lettres, Sillery (Qb)-Paris, Pélican-Klincksieck, 1993.
-, Voyage autour du monde, Michel Bideaux et Sonia Faessel (éd.,) Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2001.
[Bougainville] Taillemite,...

Bibliographie sélective

Journaux de James Cook
Beaglehole, John Cawte, ed., The Journals of Captain Cook. Volume I, the Voyage of the Endeavour, 1768-1771. Cambridge, Hakluyt Society, 1955.
Beaglehole, John Cawte, ed., The Journals of Captain Cook. Volume II, the Voyage of the Resolution and Adventure 1772-1775. Cambridge, Hakluyt Society, 1961.
Beaglehole, John Cawte, ed., The Journal of Captain Cook. Volume III, the Voyage of the Resolution and Discovery 1776-1780, Part One. Cambridge,...

Raynal, Guillaume-Thomas, Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes :
. Tome I. Sous la direction d'Anthony Strugnell. Introduction générale par Cecil Patrick Courtney, Gianluigi Goggi, Hans-Jürgen Lüsebrink et Anthony Strugnell ; Bibliographie sommaire par Cecil Patrick Courtney et Gianluigi Goggi ; Avertissement ; Table des indications ; Livre I. Découvertes, guerres et conquêtes des Portugais dans les Indes Orientales, éd. Peter Jimack ; II. Établissemens, guerres, politique et commerce des...

Ouvrages cités

Anon., A letter from an Arabian physician to a famous professor in the University of Hall in Saxony, concerning Mahomet's taking up arms, his marrying of many wives, his keeping of concubines, and his paradise, 1706 ; Lettre d’un médecin arabe à un fameux professeur de l’Université de Halle en Saxe, sur les reproches faits à Mahomet, de son recours aux crimes, de la pluralité de ses femmes, de l’entretien de ses concubines, et de l’idée de son Paradis. Traduit de l’arabe, 1713.
Anon., Dialogue entre un Français et...

Les premières rencontres dans le Voyage autour du monde de Bougainville

On a tenu compte des journaux des compagnons, qui complètent ou nuancent les perceptions du chef de l’expédition,de la mission à accomplir (non une enquête scientifique, mais une démarche diplomatique : rendre les Malouines à l’allié espagnol), enfin de la nature même d’une circumnavigation, qui appelle des nombreuses rencontres, mais brèves. Les contacts ne s’effectuent pas seulement avec les autochtones, mais aussi avec les représentants des puissances...

Bibliographie sur Stanislas-Jean de Boufflers

Bibliographie primaire (ordre chronologique)
Les éditions de la correspondance
Correspondance inédite de la comtesse de Sabran et du chevalier de Boufflers 1778-1788, recueillie et publiée par E. de Magnieu et Henri Prat, Paris, Plon, 1875.
Lettres du chevalier de Boufflers à la comtesse de Sabran, publiées par Paul Prat, Plon, Paris, 1891.
« Journal inédit du second séjour du chevalier de Boufflers au Sénégal », Revue politique et littéraire, Revue bleue, 5e...

L’iconographie viatique dont il est question ici concerne seulement les illustrations insérées dans les relations de voyage imprimées. Il faut noter des éléments pratiques essentiels : l’auteur du dessin n’a pas toujours voyagé ; il confie son dessin au graveur qui réalise la planche gravée, l’améliore à l’occasion, la modifie souvent et opère une sélection de ses sources pour convenir au projet éditorial (la gravures coûte cher à réaliser). Les vues cavalières sont la plupart du temps des reconstitutions. La contrefaçon d’images antérieure est monnaie courante, soit...

Le Grand Tour est pratiqué par les élites de la République de Pologne depuis la Renaissance. Au dix-septième siècle il concerne surtout les enfants de magnats ainsi que les membres du clergé. Les destinations choisies obéissent le plus souvent à des orientations politiques, religieuses correspondant aux intérêts de ces grandes familles. Rome mais aussi La Haye, Berlin, Paris, Vienne, Madrid, entre autres, constituent des étapes obligées de ces voyages dans lesquels la connaissance des hommes s’allie à celle de la culture, de la langue. Les facteurs politiques propres...

Séance annulée, mais résumé et bibliographie ci-dessous.

Le Grand Tour est pratiqué par les élites de la République de Pologne depuis la Renaissance. Au XVIIe siècle il concerne surtout les enfants de magnats ainsi que les membres du clergé. Les destinations choisies obéissent le plus souvent à des orientations politiques, religieuses correspondant aux intérêts de ces grandes familles. Rome mais aussi La Haye, Berlin, Paris, Vienne, Madrid, entre autres, constituent des étapes obligées de ces voyages dans lesquels la connaissance des...

Le passage du Nord-Ouest de l’Atlantique au Pacifique et le Continent austral à découvrir sont deux des grandes entreprises maritimes de l’Âge moderne. L’histoire de la seconde est nettement plus célèbre que la première. Il fallut attendre la fin du XVIIIe siècle pour que le mythe du Continent austral disparaisse, avec le deuxième voyage de Cook, un navigateur qui échoua lors de son troisième voyage à ouvrir le Passage du Nord-Ouest (connue seulement au XXe siècle). En novembre 1520, Magellan baptise la « Terra australis » que l’on trouve dès l’année...

 Émile et Sophie ou les Solitaires est un des textes les plus mal connus de Rousseau. On le trouve au tome IV (p. 879-924) des Œuvres complètes  dans la Bibliothèque de la Pléiade, où il fait suite à l’Émile. Il s’agit d’un texte bref et inachevé en deux lettres qui s’achève au milieu d’une phrase.

Il fut publié posthume en 1780, deux ans après la mort de Rousseau, par ses exécuteurs testamentaires Moultou et Du Peyrou. On peut supposer qu’il fut rédigé vers 1762, à l’époque d’Émile ; ensuite il envisagea divers projets pour le terminer. Émile , La Nouvelle...

Charles de Brosses (1709-1777), premier président au Parlement de Dijon, fait partie des hommes de lettres issus de la Grande Robe, comme le président Charles de Montesquieu ou, à Dijon, le président Jean Bouhier. Il s’agit d’un érudit, d’un savant en chambre, qui écrit sur toute sorte de sujets à partir d’une bibliothèque la plus vaste possible. Il s’intéresse à la « formation mécanique des langues », à l’archéologie (Herculanum), mais surtout à la littérature géographique et ethnographique : le passage du Nord-Ouest entre Atlantique et Pacifique, au « culte des dieux fétiches » - il...

Le mythe est un garde-fou contre l’inconnu, un écran faussant les perspectives. L’imaginaire collectif européen fut transféré, de cette manière, en Amérique ; c’est le cas, entre autres, pour le mythe antique des Amazones. Le nom de ces femmes guerrières a donné lieu à plusieurs étymologies fantaisistes : « tueuse d’hommes », « sans sein ». Hérodote situe le royaume des Amazones aux confins du monde connu (Scythie), Diodore de Sicile en Lybie où les hommes sont traités en femmes. Au XVIe siècle, Thevet les localise en Asie. Ce déplacement constant va les conduire en...

En 1652, Les Hollandais s’installent au Cap de Bonne-Espérance, lieu de rafraichissement essentiel des navires sur la route des Indes. L’image des populations (Cafres ou Hottentots) est totalement négative ; il s’agit, pour les voyageurs, et, plus encore pour les colons, de peuples aux limites de l’animalité, plus que tout autre population « sauvage » sur la planète. François Le Vaillant naquit dans la colonie hollandaise du Surinam, où la « nature institutrice » fut avec l’éducation classique sa formation première. Passionné d’ornithologie, il fit le voyage en...

Le « butin légal de guerre » comprend les hommes à bord des vaisseaux corsaires qui empêchent que les vaisseaux chrétiens naviguent en toute liberté dans la Méditerranée. Les devoirs des chevaliers de l'Ordre de Malte est précisément celui d'assurer « la police des mers en faisant campagne contre les pirates barbaresques ». Les documents d'archives de la National Library of Malta, comprenant relations officielles, journaux de bord et autres, dispositions testamentaires des chevaliers et quelques rares ouvrages dont ceux-ci étaient les auteurs, ainsi que des récits des...

Les voyageurs de langue française à la découverte de Malte dans la seconde moitié du XVIIIe siècle sont particulièrement nombreux. C’est l’époque où les voyageurs du Grand Tour découvrent l’Italie du Sud, la Sicile et les vestiges archéologiques de la Grande Grèce. L’abbé de Saint-Non, Houël, Roland de la Platière font partie de ces premiers voyageurs ; Brydone est connu en France par la traduction de son voyage. Malte est le territoire où règne depuis le XVIe siècle l’Ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, parti de Terre sainte à Rhodes et de Rhodes à Malte en...

Les voyages dans les îles britanniques évoquées dans cette conférence concernent essentiellement ceux qui furent réalisés en Ecosse au cours du XVIIIe siècle. Alors, les relations de voyages en Angleterre de la part des Britanniques étaient curieusement assez rares, le pays de Galles n’était guère distingué de l’Angleterre et l’Irlande passait pour une contrée particulièrement sauvage. Les Anglais sont pourtant de grands voyageurs, les promoteurs bien connus du Grand Tour en Europe. Dans le _Second Faust_, Goethe évoque les Anglais en voyage comme une caractéristique...