XVIIIe siècle

L'Orient au prisme du répertoire lyrique et chorégraphique (1700-1760)

Liens avec des sites sur la chorégraphie au XVIIe et XVIIIe siècles
http://baroquedance.info/links/loc.html
http://acras17-18.org

Dès son origine, l’Académie royale de Musique avait mis en scène des personnages orientaux. Mais ceux-ci connaissent une faveur croissante au XVIIIe siècle. À l’origine personnages fugitifs, apparaissant en général au cours de divertissements, à partir de L’Europe galante...

Époque
Localisation
Date et heure

La matière d’Orient dans les opéras de Mozart

Avant-Scène Opéra n°59, L’Enlèvement au Sérail, rééd. juin 2003.
Avant-Scène Opéra n°196, La Flûte enchantée, rééd. avril 2000.
Head, Matthew William, Orientalism, masquerade and Mozart’s Turkish music, Londres, Royal Musical Association, 2000.
Massin, Brigitte (dir.) Guide des opéras de Mozart. Livrets, analyses, discographies, Paris, Fayard, 1991.
Morel de Chédeville, Etienne, Les Mystères d’Isis, Paris, Defrelle, 1803.
« Mozart et l’Orient », table ronde organisée par l’Opéra de Paris avec Gérard Mortier et Amin Maalouf, 21 mars 2006 (support...
Époque
Localisation
Date et heure

L’Orient théâtral dans les parodies d’opéra au XVIIIe siècle

Encore une parodie ! quel genre, bon Dieu ! […] Suivre servilement l’intrigue donnée, choisir quelques airs dont le refrain ou la marche puisse donner lieux à des épigrammes graveleuses ; jeter de temps en temps quelques traits mordants, qui s’adressent où ils peuvent : voilà quelle est la masse des efforts que font nos modernes parodistes pour se faire applaudir. Le public protègera-t-il encore longtemps un pareil genre ? Il faut croire, ou du moins espérer que non.
Mercure de France, 7 janvier 1786, p. 137.

Les transpositions...

Époque
Localisation
Date et heure

Les Pèlerins de la Mecque, de Lesage et d'Orneval (1726) à Gluck (1764) : un Orient musical d’opéra-comique

Ancien élève de l’École Normale Supérieure, agrégé de Lettres Modernes, Dominique Quéro est maître de conférences en littérature française à l’Université-Sorbonne, et titulaire d’une habilitation à diriger des recherches. Auteur de Momus philosophe. Recherches sur une figure littéraire du XVIIIe siècle (Paris, Champion, 1995), co-éditeur avec Sylvain Menant de Séries parodiques au siècle des Lumières (Paris, PUPS, 2005) et avec Marie-Emmanuelle Plagnol d’un volume sur Les Théâtres de société au XVIIIe siècle (Études sur le XVIIIe siècle, n° 33,...

Époque
Localisation
Date et heure

Louis Fuzelier, ou comment l’Orient vint à l’Opéra

Fuzelier n’est plus guère aujourd’hui connu que des spécialistes. Il fut pourtant, dans la première moitié du XVIIIe siècle, l’un des auteurs les plus féconds mais aussi les plus adulés, comme en témoigne cette formule des frères Parfaict : « ces […] pièces, quoique de M. Fuzelier, eurent peu de succès ». Mieux connu pour ses pièces représentées aux foires et pour sa production parodique —en particulier grâce aux travaux de David Trott puis de Françoise Rubellin—, Fuzelier fut aussi fournisseur régulier de livrets pour l’Académie royale de musique....

Époque
Localisation
Date et heure

L’Orient tragique au XVIIIe siècle

Il est difficile de limiter le propos à une présentation des tragédies, célèbres ou ignorées, dont la scène est en Orient.

Quel Orient, du reste ? Celui du monde musulman, qui n’était déjà pas absent du théâtre de l’époque classique (Bajazet) et qui continue à donner lieu à de multiples productions entre la Zaïre de Voltaire (1732) et le Louis IX en Egypte de Lemercier (1821) ? Celui de la Chine et de l’Inde, apparu essentiellement après 1750 et qui gagnera progressivement sa place dans le paysage théâtral, de L’...

Époque
Localisation
Date et heure

De la traduction à l'adaptation dans le conte oriental français : Pétis de La Croix, Histoire de la sultane de Perse, Caylus, Contes orientaux, Cazotte, La Suite des Mille et Une Nuits

Bibliographie succincte

Les textes
Pétis de La Croix, Histoire de la sultane de Perse et des vizirs, Édition critique procurée par Raymonde Robert ; Les Mille et Un Jours, contes persans, Édition critique sous la direction de Pierre Brunel avec la collaboration de Christelle Bahier-Porte et de Frédéric Mancier ; Abbé Jean-Paul Bignon, Les Aventures d’Abdalla, Édition critique établie par Raymonde Robert, Bibliothèque des génies et des fées, tome 8, Champion, 2006.
Comte de Caylus, Contes orientaux, tirés des manuscrits...

Époque
Localisation
Date et heure

Hybridation et montage : la poétique du recueil oriental chez Thomas-Simon Gueullette

La construction des recueils de Gueullette, certes imitée de celle des Mille et Une Nuits, présente en synchronie une sorte de mime de ce que l'histoire des contes développe en diachronie : ce constant processus d'actualisation et d'hybridation dont parle Claude Bremond : « il n'y a pas de contes originels, mais des contes progressivement construits par intégration et naturalisation d'éléments thématiques empruntés à d'autres sources. » Comme genre littéraire, le conte de fées de la fin du XVIIe se produit en contrepoint d'autres genres, emboîté dans des nouvelles ou...

Époque
Localisation
Date et heure

Parodie ou mysticisme : les multiples enjeux des Continuations des Mille et une Nuits au XVIIIe siècle

Les contes orientaux français parus après Les Mille et une nuits de Galland ne sont pas séparables de l’évolution et des enjeux du conte occidental de l’époque. Autrement dit, ce que nous savons du conte de fées littéraire et de son évolution parodique et satirique au fil du siècle, peut informer la lecture du conte oriental et nous aider à mieux déterminer d’une part ce qui est réellement spécifique au corpus orientalisant et d’autre part ce que la matière orientale offrait de neuf aux auteurs de contes.

Nous pouvons ainsi mettre en...

Époque
Localisation
Date et heure

Savants en voyages et en images dans les Alpes

On sait que les bords de mer et la montagne furent de véritables laboratoires des sciences de la nature. Les Alpes, terrain d’observations fécondes pour l’histoire de la Terre, virent s’affronter les partisans du plutonisme et du diluvianisme ; au XIXe siècle, les savants y trouvèrent la clé des grandes variations climatiques qu’a connues la planète. Le récit de voyage fut souvent le medium choisi par les savants pour exposer leurs hypothèses, leurs recherches et leurs découvertes : le voyage savant dans les Alpes constitue ainsi une bibliothèque remarquable...

Époque
Localisation
Date et heure

La Pérouse, voyageur des Lumières

Les grands voyages maritimes européens de la seconde moitié du XVIIIe siècle participent de l’aventure des Lumières. Malgré leurs visées commerciales et coloniales, ce sont aussi des expéditions scientifiques préparées avec soin par les grandes institutions savantes de l’époque, la Royal Society pour l’Angleterre et l’Académie des sciences pour la France.
Je m’attacherai surtout à la dernière grande expédition française du XVIIIe siècle, celle qui fut placée sous le commandement du comte Jean-François Galaup de Lapérouse et qui se déroula d’août...

Époque
Localisation
Date et heure

Bougainville et les circumnavigateurs du XVIIIe siècle : voyage scientifique et art d’écrire

Séminaire du 15 novembre 2011 : Michel Bideaux, Bougainville et les circumnavigateurs du XVIIIe siècle : voyage scientifique et art d’écrire (exemplier)

Marins ou hommes de plume ?
William Dampier
Pour le style, on ne doit pas espérer qu’un homme de mer se pique de politesse. Quand je serais capable d’écrire poliment, je ne me soucierais guère de le faire dans un ouvrage de cette nature. À la vérité j’ai souvent évité de parler marine en faveur de ceux à qui ces termes pourraient être inconnus ou paraître choquants ; et...

Époque
Localisation
Date et heure

René Louiche-Desfontaines, homme des Lumières : botanique et récit

Voyageur scientifique et homme des Lumières, le naturaliste Desfontaines (1750-1833)

La première partie de cet exposé est une réflexion sur la constitution du “récit” en tant que tel, c’est-à-dire unitaire ou unifié, à titre posthume, avec des objectifs variables selon les moments, à partir d’éléments hétérogènes, qui ne sont pas tous l’œuvre de ce même auteur.
La deuxième partie voudrait analyser le Voyage scientifique à partir de l’idée qu’il y a forcément une tension entre son intérêt scientifique pour la communauté du même...

Époque
Localisation
Date et heure

Le voyage scientifique : une invention du XVIIIe siècle

Bibliographie indicative

Bourguet, Marie-Noëlle, « Voyage, collecte, collections. Le catalogue de la nature (fin XVIIe – début XIXe siècle) », in Danielle Lecocq et Antoine Chambard (éd.), Terre à découvrir, terres à parcourir, Paris, Publications de l’université de Paris VII-Denis Diderot, 1996, p. 184-209.
Broc, Numa, « Voyages et géographie au XVIIIe siècle », Revue d’Histoire des Sciences, t. XXII, 1969, p. 137-154.
Linon-Chipon, Sophie et Raj, Daniela (dir.), Relations savantes : voyages...

Époque
Localisation
Date et heure

Dans les îles du Hind et le cœur de la Chine : images des conteurs extrême-orientaux dans les 'Mille et une nuits' et autres recueils à l'orientale

Les Mille et une nuits situent leur récit-cadre dans un royaume s’étendant de la Perse à la Chine, et pour autant Antoine Galland les présente, dans sa traduction, comme des « contes arabes ». Est-ce à dire que, pour les Arabes, ce royaume fabuleusement étendu est construit sur un Orient imaginaire dont la Chine serait le point le plus éloigné ? Faut-il dès lors étudier cet espace peu défini comme un « Orient de l’Orient » ? Ou comme un espace exotique, lointain, comparable à d’autres ?
Nous commencerons par mentionner quelques caractéristiques de l’...

Époque
Localisation
Date et heure

L'isle de France de Rose Poinson du Sel (1752-1769)

Résumé

Les travaux concernant les sociétés esclavagistes des Mascareignes portent essentiellement sur les esclaves. Les parcours des Européens, leurs projets, leurs résultats, leurs déboires, leurs modes de vie, leur adaptation au milieu colonial, leur vision de l'Histoire, n'ont pas encore suscité beaucoup d'écrits. Pour l'île de France, les travaux d'Auguste Toussaint éclaire surtout sur leurs prouesses économiques. Pour Bourbon, la recherche des papiers de l'avocat Pierre Augustin Lacaussade m'a permis de découvrir quelques pages de...

Époque
Localisation
Date et heure

Éducation et missions, aventures et exils : raisons majeures des voyages entre la France, la Pologne et la Hongrie au XVIIIe siècle

Les voyages entre la France, la Pologne et la Hongrie au XVIIIe siècle s’inscrivent dans un contexte particulier, les relations politiques, diplomatiques et culturelles entre ces trois pays expliquent pour une bonne part la dimension de ces échanges, les raisons multiples, souvent mêlées et contradictoires qui président aux déplacements des voyageurs. Pour la France, la Pologne et la Hongrie représentent, depuis le XVIe siècle, des nations susceptibles d’affaiblir, à l’origine, la puissance des Habsbourg puis, au XVIIIe siècle, celle de la Russie et de la Prusse. Pour...

Époque
Localisation
Date et heure

Connaître l'autre, connaître l'ailleurs : les voyages d'artistes en Orient au XVIIIe siècle

Exemplier

« Mais enfin voyant que le grand nombre de Relations qui ont paru ont toutes ensemble donné pas un seul plan, élevation ou figure fidele de ce ce qui est décrit dans celle-cy. J’ay resolu pour satisfaire à la curiosité de plusieurs personnes qui me font l’honneur de m’aimer, de faire graver quelques un des Plans & des Desseins que j’ay tirez dans le Levant. Toutes les figures qui sont la meilleure partie de ce Livre, & sur lesquelles tout le discours est fondé, satisferont assurément ceux qui n’...

Époque
Localisation
Date et heure
S'abonner à XVIIIe siècle