Le monde entier

Lorsque l'abbé Prévost publie en 1744 Les Aventures du Capitaine Robert Lade, il annonce l'ouvrage comme une relation de voyage. Le lecteur du XVIIIe siècle, comme celui d'aujourd'hui, ne peut pas, semble-t-il, ne pas être frappé par la densité de l'élément romanesque qui se croise avec l'information géographique et historique. Ces péripéties vécues "en différentes parties de l'Asie, de l'Afrique et de l'Amérique" sont-elles rapportées, ou contées ? On sait que cet ouvrage précède de fort peu le premier volume de l'Histoire générale des voyages: impossible de ne pas s...

Il s'agira de mener une réflexion théorique générale qui, partant du constat de cette séduction constante que la fiction exerce (structurellement, thématiquement, stylistiquement) sur l'écriture référentielle du voyage, en examinera le double enjeu - ou, si l'on veut, le double péril. Ces enjeux sont tous deux d'un ordre épistémologique, et interviennent à deux niveaux distincts : 1) Comment le texte référentiel du voyage peut-il sérieusement développer une parole sur le monde, s'il ne cesse de pratiquer des emprunts à la fiction ? 2) Le caractère récurrent de ces...

Avant d'être l'auteur florissant et choyé de romans criminels, Gaston Leroux fut et resta, d'une certaine manière - un journaliste aventureux et globe-trotter, qui du Maroc à la Russie, eut l'occasion de parcourir et de décrire des territoires lointains où se déroulaient des événements eux-mêmes "exotiques", comme la guerre russo-japonaise, ou la première révolution russe de 1905-1906, qu'il appellera a posteriori L'agonie de la Russie blanche, comme en témoigne l'ouvrage que lui a consacré Gilles Costaz en 1991. Ces reportages publiés dans le Matin (alors dirigé par...

L'étude comparée des romans d'aventures et des récits d'aventures vécues (par soi-même ou par un tiers), dans les années 1840-1940 fait apparaître de multiples similitudes. Celui qui se désigne ou qui est désigné comme un "aventurier" est représenté comme un héros de roman. Il est d'ailleurs perçu comme fondamentalement influencé par des lectures romanesques. Cela est vrai jusque dans les romans d'aventures, dont les auteurs précisent que leurs héros aventuriers ont le caractère de héros de roman et qu'ils sont influencés par des lectures romanesques. Le récit d'...

Durant les années trente principalement, Georges Simenon a exercé le métier de grand reporter tout en écrivant des oeuvres de fiction. Mais contrairement à d'autres auteurs qui ont séparé ces activités, on observe chez Simenon de nombreux liens entre l'écriture de voyage et l'écriture romanesque. En outre, sa production offre une grande variété et dépasse souvent l'opposition entre récit de voyage et roman. D'autres critères pourraient être envisagés pour définir les textes plus ou moins hybrides, comme par exemple celui de la nature même du voyage ou encore de celui...

Dans l'oeuvre de Le Clézio, la fiction précède le récit de voyage, aussi bien quand il s'agit du voyage à Rodrigues que de la découverte du sud marocain (de Désert,1980, à Gens des nuages , 1997). Démarche originale et problématique. Car tout se passe comme si l'espace réel et le parcours avaient besoin d'être d'abord inventés comme fictions, rêvés comme chimères, avant de pouvoir être représentés. Ou comme si c' était seulement dans le dialogue entre fiction et récit plus référentiel que pouvait s'écrire le vrai "récit de voyage". L'écriture de Le Clézio apparaît...

Comme cela se produit pour de nombreux romanciers du XVIIIe siècle, la dette des romans de Prévost, notamment Manon Lescaut (1731) et Cleveland (1731-1739), à l'égard des récits de voyage, tant sur le plan de la forme que de celui du contenu, saute aux yeux du lecteur familiarisé avec la littérature de voyage. Mais, dans le cas particulier de Prévost, nous avons la chance de disposer en outre d'une collection de voyage complète, l'Histoire générale des Voyages (1744-1759), qui va nous permettre de confronter les deux types d'écriture, écriture romanesque et écriture...

Ce sujet propose une réflexion sur le voyage au XVIIe siècle, que François Bertaud définit comme "un genre métoyen" entre l'histoire et le roman, car pour lui les voyages "ne traitent que les aventures des particuliers, comme les romans, mais avec autant de vérité et plus d'exactitude encore que les histoires". - François Bertaud, Journal du voyage d'Espagne, Paris, Denys Thierry, 1699, p.IV. - Le voyage se rapproche donc du genre des chroniques ou des mémoires, et donne lieu à un texte mêlé, entre la relation de voyage authentique et le roman. Au XVIIe siècle, les...

Littérature des voyages maritimes

Bibliographie

Textes

Beaulieu, Alain de, Mémoires d'un voyage aux Indes orientales (1619-1622) : un marchand normand à Sumatra. Introduction, notes et bibliographie de D. Lombard, Paris, 1996, coll. « EFEO. Pérégrinations asiatiques ».
Bougainville, Louis Antoine de, Voyage autour du monde, Jacques Proust éd., Paris, Folio-Gallimard, 1982.
Challe, Robert, Journal d'un voyage fait aux Indes orientales (1690-1691), Frédéric...