Afrique

Les ouvrages signés Stanley ou Brazza nous renseignent sur la fabrication et les composantes du récit d’exploration dans le bassin du Congo, à la fin du XIXème siècle.
Tout d’abord, sur l’extrême difficulté qu’il y a pour des explorateurs, débutants photographes ou dessinateurs amateurs, de rapporter, de cette zone géographique, des images utilisables immédiatement par l’industrie de la presse ou du livre. Ensuite, sur les rapports tissés entre explorateurs, éditeurs, illustrateurs dans le cadre de la fabrication du livre, et l’articulation du texte et de l’...

Aperçu bibliographique

Récits de voyage et articles :

Pierre Savorgnan de Brazza, Au coeur de l’Afrique ; Vers la source des grands fleuves, 1875-1877, Paris, Phébus, collection Le Tour du Monde, 1992, (le récit paraît pour la première fois en 1887-1888 dans les colonnes de la revue Le Tour du Monde)
- Conférences et lettres. Trois explorations dans l’Ouest africain de 1875 à 1886, Paris, Maurice Dreyfous, 1887

Augusto Franzoj, Continente Nero. Note di viaggio,...

Eléments bibliographiques:

Henri Brunschwig, « Brazza et le scandale du Congo français », Bulletin des séances de l'Académie royale des sciences d'outre-mer, XXIII, 1977

Jurgen Markstahler, Die franzosische Kongo-Affare 1905/1906. Ein Mittel in der imperialistischen Konkurrenz der Kolonialmachte, Stuttgart, Steiner, 1986

Catherine Coquery-Vidrovitch, Le Congo au temps des Grandes compagnies concessionnaires, Paris, Mouton and Co, 1972

Renée...

1. Le « voyage à rebours »

Une nouvelle forme narrative: le voyage à rebours.

- comment l’intertexte est-il employé, réécrit, rejeté ?
- comment présent et passé sont-ils mis en relation ?
- quel est le lien entre le passé intime, personnel du père, de l’oncle et le passé plus problématique, politique du colonialisme ?

2. L’intertexte

- l’intertexte intime : quel rôle jouent les documents laissés par le père, par l’oncle. Ont-...

 Au XIXe siècle, la Nubie est à la fois une contrée connue et inconnue. Car, dès l’Antiquité, Hérodote évoque ces « Ethiopiens » qui vivent entre la première et la sixième cataracte du Nil (Livre III, Ch. 25), où l’on trouve de l’or, des éléphants, de l’ébène et des hommes d’une longévité exceptionnelle. Mais, avant le XIXe siècle, peu de voyageurs se sont aventurés en Haute-Egypte et au-delà d’Assouan. En 1820, le vice-roi d’Egypte fait occuper ce territoire réputé pour ses esclaves. Flaubert ira jusqu'à la deuxième cataracte. Il y eut certes quelques rares...

Zurara, hagiographe de l'infant Henri le Navigateur (1394-1460) nous montre dans sa Chronique de Guinée (1446), acquise par Louis XV pour la Bibliothèque du Roi à la mort du vice-amiral d'Estrées (1737), que les capitaines portugais de Sagres et de Lagos faisaient déjà de l'ethnographie -au milieu du XVe siècle- lorsqu'ils débarquaient sur leurs "barinels" (ancêtres des caravelles) dans l'embouchure des fleuves africains. Alors qu'on voit souvent dans ces premiers marins portugais des aventuriers à la violence légendaire, prédécesseurs des conquistadores et des...

La détermination de la longitude a été pendant des siècles une question scientifique irrésolue et un problème majeur pour la navigation au long cours. En 1714, le Longitude Act anglais crée un prix considérable pour qui trouvera une solution pratique. En 1741, Anson fait encore naufrage au débouché du cap Horn par défaut de mesure exacte de sa situation en mer. Les navires essaient en général de naviguer selon les lignes de latitude, ce qui amène convois et navires isolés sur certaines routes, très prisées par les corsaires divers. En 1715, l’Académie des Sciences...

Sur une page du Liber Cronicarum d'Hartmann Schedel publié par Koberger à Nuremberg en 1493 sont réunies les représentations héritées de la tradition plinienne véhiculées par les chroniqueurs, les compilateurs et les encyclopédistes tout au long du Moyen Age : Blemyes, Sciopodes, Nasamons, Garamantes, Troglodytes, Monoculi forment dans les marges de la page un singulier cortège. Si ces monstres sont assez emblématiques des représentations des populations africaines intégrées par l'imaginaire collectif occidental au tournant des quinzième et seizième siècles, c'est...

Présenté par Frank Tétart, co-auteur de l'émission produite par ARTE. Après une présentation méthodologique qui explique comment les cartes révèlent ou masquent l'histoire du monde, deux émissions seront présentées dont l'une inédite.

Ce travail se propose d'étudier la thématique du voyage, voyage "géographique" et ses connotations symboliques : traverses, routes, chemins jalonnent le parcours des personnages. Le voyage est aussi un "éternel retour", selon la terminologie de Mircea Eliade. Tout départ nécessite un retour, retour aux origines, aux sources primordiales, retour vers l'Omphalos. L'Axis Mundi permet la renaissance du néophyte. Le voyage est motivé par une quête de soi : le trajet symbolique, voire mythique est retour sur soi, sur son passé, ses ancêtres : souvenirs, nostalgie, recherche...

Se proposer d'étudier l'anecdote dans la littérature de voyage de la Renaissance tient du paradoxe, car le terme, attesté pour la première fois en 1654 chez Guez de Balzac, était inconnu des auteurs de l'époque. Mais les textes montrent qu'en dépit de leur ignorance du mot, ils en maîtrisaient déjà le procédé, qu'ils nommaient, selon les cas, « eschantillon », « faict », « exemple » ou « digression ». Liée par son sens étymologique à l'Histoire et à l'expression de l'inédit (Anecdota de Procope), l'anecdote s'offre au service de certains enjeux essentiels de l'...

La découverte de l'intérieur de l'Afrique dans le dernier tiers du XIXe siècle fait entrer dans les récits d'exploration et les illustrations qui les accompagnent de multiples figures inédites et frappées d'étrangeté. Au nombre de celles-ci, le « roi nègre » connaît un si vif succès qu'il devient un personnage essentiel des romans d'aventures qui empruntent leur intrigue et leur personnel à cette littérature de voyage. Mais il se trouve très vite emprisonné dans une image stéréotypée obéissant à de fortes contraintes philosophiques, historiques, politiques et...

Sylvie Requemora est professeure à Aix-Marseille Université, agrégée de Lettres modernes, ancienne élève de l'École Normale Supérieure (Fontenay-Saint-Cloud), Visiting Fellow à Harvard University en 1995. Elle enseigne la littérature française des siècles classiques à l'Université d'Aix-Marseille, après avoir soutenu en janvier 2000 une thèse de doctorat de lettres modernes sur l'imaginaire littéraire français du voyage au 17e siècle (récits, roman, théâtre), sous la direction de Pierre Ronzeaud. Elle a publié une vingtaine d'articles sur le voyage, l'altérité, les...

Ce travail de recherche en Littérature comparée se propose d'entreprendre la mise en résonance d'oeuvres romanesques contemporaines. Le principe de la discipline est d'analyser les divergences et les convergences entre un " Je " et un " Autre ", entre un " Ici " et un " Ailleurs ". Ce vaste champ de la recherche littéraire se fonde sur la notion d'ouverture. Les espaces créatifs ouverts par Annie Leclerc, Toni Morrison, Maryse Condé, Paule Constant et Marie N'diaye v.g. témoignent de l'adhésion de l'écriture romanesque aux thématiques déployées autour de la...

A partir du livre qui l'a révélé, Sol absolu (1972), ensemble des cent vingt éléments d'un poème unique à lire comme naissance de l'auteur grâce à un voyage qui fut "séjour" oriental sans orientalisme, nous analyserons les relations de cet auteur contemporain au monde de la Méditerranée des deux rives et aux déserts. Par ancrage dans un déploiement comme originel de la matière-esprit qui serait aussi l'orient d'une pratique de l'écriture, l'auteur aborde l'altérité dans un contexte post-moderne et interculturel, tient le discours d'un voyageur devenu résident,...

L'authenticité des Mémoires d'un gentilhomme corsaire d'Edward John Trelawney a été mise en cause et demeure sans doute sujette à caution. Ce n'est pourtant pas cet aspect du texte qui nous intéresse ici.
On préférera voir en quoi cet écrit, riche de réminiscences livresques, reprend une forme et des topoï éprouvés, ceux des récits rétrospectifs menés à la première personne du dix-huitième siècle, centrés sur des personnages d'aventuriers et de pirates, et leur donne des couleurs plus précisément romantiques.
Dans un texte autobiographique, les...

Synthèse des séances précédentes. Paradoxalement, la France, pays ouvert sur le large, dont les côtes atlantiques et méditerranéennes communiquent avec le monde entier, n'est pas une nation maritime. Tradition terrienne, dont la physiocratie témoigne à l'âge moderne, politique européenne essentiellement tournée vers le confinement de la politique impériale au moins jusqu'au milieu du XVIIIe siècle : les horizons de la France sont terrestres. La politique active de colonisation attendra pour se formaliser la Monarchie de Juillet et, plus encore, la Troisième République...

Dans la mesure où l'aventure n'existe pas en tant qu'événement objectif précis, il est paradoxalement possible de faire l'histoire de ce qui, de fait, est appelé "aventure" et constitue avant tout une représentation. L'histoire de l'aventure est donc surtout une histoire du discours sur l'aventure, envisageable à partir d'un large corpus prenant en compte aussi bien des romans, que des récits, des biographies, la presse, etc. Le moment historique du basculement de l'aventure date des années 1890-1920, quand l'aventurier devient l'incarnation d'un modèle de vie positif...