Captifs en Méditerranée (XVIe-XVIIIe siècles)

Histoires, récits, légendes

Pour vos agendas

Date de l'événement
-
Lieu
Rabat (Malte), Wignacourt College, les 21, 22 et 23 septembre 2006

La situation de Malte en Méditerranée rendait légitime ce colloque fondé sur les documents qui nous restent, récits de voyages et archives, de ce que l'on peut appeler la perméabilité involontaire des sociétés qui s'y confrontaient à l'Âge classique. Captifs chrétiens et musulmans génèrent à la fois un commerce en Méditerranée occidentale et, par le brassage des populations, une découverte de l'autre. Le paradoxe de l'enfermement est de susciter une ouverture sur un adversaire, d'abord diabolisé et qui s'en être totalement compris prend ensuite son poids d'humanité.

Ce colloque a bénéficié de l'aide de nombreuses institutions maltaises et françaises, dont les ambassades des deux pays et le Ministère français de la Recherche.

Type d'événement
Colloques
Intervention
Jeudi 21 septembre 2006
  • Quand l’histoire se fait littérature : de l’aventure personnelle au récit. (et Bibliographie générale) (Par François MOUREAU)
  • Présentation de Wignacourt College dans l'histoire de Malte et de l'Ordre (Par Mgr John AZZOPARDI)
    • Intervention
    Les récits de captivité, essai de typologie

    Les récits européens

  • Captive en Barbarie, fiction et réalité (Par Hédia KHADHAR)
  • Giorgio Pannilini, l’autobiographie d’un renégat italien, 1565 (Par Florence BUTTAY)
  • Christian slaves in North Africa 1743-1798 (Par Frans CIAPPARA)
  • Dire et ne pas dire ‘. Les récits de captifs germanophones et les cérémonies de retour (Par Ernstpeter RUHE)
    • Intervention
    Les récits de captivité, essai de typologie

    Juifs et arabes

  • D'une captivité musulmane à l'autre: un lettré au XVIe siècle et une hajja au XVIIIe siècle, ou le mépris de l'autre et la honte de décrire (Par Hind LOUKILI)
  • La Consolação, de Samuel Usque, récit de captivité collective ou la captivité des marranes: de Lisbonne à la Grande Turquie (Par Lilian PESTRE DE ALMEIDA)
  • Un cas unique dans la littérature arabo-musulmane: deux récits du rédemptoriste marocain Ibn 'Uthmân al-Miknâsî, à Malte et en Espagne au XVIIIe siècle (Par Mohammed Nabil MOULINE AL-ANDALUSI)
    • Intervention
    Vendredi 22 septembre 2006
    Intervention
    La circulation des récits de captivité (1550-1750)

    La circulation des récits dans le monde savant

  • Les ordres rédempteurs et l’instrumentation du récit de captivité (Par Jean-Claude LABORIE)
  • Les mots du ‘rachat’, une étude des échanges textuels entre les récits de captifs et les documents qui les accompagnent (Par Wolfgang KAISER)
    • Intervention
    La circulation des récits de captivité (1550-1750)

    Malte, entre histoire et légende

  • Présentation raisonnée des archives maltaises (Par Alain BLONDY)
  • La menace des pirates: Rais Dragut ou la fin d'une légende à Malte dans la littérature italienne du Cinquecento (Par Meriem-Faten DHOUIB)
  • Slavery in Malta before 1565 (Par Stanley FIORINI)
  • Quelques aspects de l’esclavage à Malte au XVIIIe siècle (Par Carmen DEPASQUALE)
  • African slaves in Malta (Par Godfrey WETTINGER)
    • Intervention
    Samedi 23 septembre 2006
    Intervention
    De la "relation" au "récit", du récit au roman : enjeux du passage en littérature de l'expérience barbaresque

    Passage du récit au texte littéraire

  • L’œuvre d’Henry Du Lisdam : la captivité au croisement du roman, de l’histoire et de la philosophie (Par Christian ZONZA)
  • Vraies et fausses captives dans le roman et le théâtre de la première moitié du 17e siècle (Par Rachel Lauthelier-Mourier)
  • Du libertinage dans le Royaume d’Alger entre la réalité et la fiction (Par Ouarda HIMEUR)
  • La gestation d'un personnage littéraire: le pirate musulman et l'écho des Guerres de Grenade dans la littérature espagnole du XVIe siècle (Par Emilie PICHEROT)
  • Fiction et formalisation de l’expérience de captivité. L’exemple des "retours d’Alger", (1575-1642) (Par admcrl)
    • Type de partenariat
    avec les Centres de recherches
    Organisateur
    Université de Malte et Université Paris-Sorbonne
    Partenaire
    Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages (CRLV) et Centre de Recherche en Littérature Comparée (CRLC)
    Site Web de l'organisateur
    http://www.crlv.org