Aller au contenu principal

Publications HAL

Aucune publication avec ces critères

Conférences

La reformulation dans le récit de voyage

Cette communication s’intéresse à la reformulation dans le récit de voyage à partir d’un corpus constitué par des récits de voyages du XIXe siècle, et en particulier des exemples du Voyage en Espagne de Théophile Gautier. Le but de cette analyse est de voir comment se réalise la reformulation au sein du récit de voyages, quelles sont ses particularités et spécificités.

Époque :
Localisation :
Date et heure :

Pour une poétique du récit de voyage : stylistique générique et statistique

L’exposé se propose, dans une analyse contrastive, d’esquisser une poétique du récit de voyage, fondée sur le repérage de faits langagiers récurrents et congruents dans un corpus de récits de voyage et susceptibles, à ce titre, d’être érigés en constantes stylistiques stables et signifiantes d’un genre particulier.

La base de données comprend douze binômes d’œuvres - un récit factuel d’une part, un récit fictionnel d’autre part - d’écrivains du XIXe siècle depuis Chateaubriand jusqu’à Loti. Elle est outillée par le logiciel Hyperbase...

Époque :
Localisation :
Date et heure :

Du récit de voyage à la nouvelle : l'exemple de Maupassant

Journaliste au Gaulois, Maupassant fut envoyé en Algérie durant l'été 1881 comme correspondant pour couvrir la révolte d'un marabout dans la province d'Oran. Il fit parvenir onze chroniques au journal. Au Soleil (1884) regroupe différentes chroniques et se présente sous la forme d'un récit de voyage. Mais c'est l'oeuvre tout entière de Maupassant qui se trouve parcourue par l'influence des voyages en Afrique du Nord : Marauca qui paraît dans Gil Blas le 2 mars 1882 inaugure le cycle des nouvelles africaines avant d'être reprise sous le titre de Marroca avec des...

Époque :
Localisation :
Date et heure :