XVIIe siècle

Les Antilles, vers où convergent au XVIIe siècle les ambitions territoriales des Français, des Anglais, des Espagnols et même des Hollandais, forment, on le sait, un bastion privilégié de la piraterie sous ses multiples formes. Les voyageurs s'aventurant dans cette zone de turbulence sont hantés par la présence des contrebandiers dont les attaques à l'improviste constituent un ressort dramatique habituel des récits de mer. Notre propos sera moins de révéler les conditions de vie de ces aventuriers que de mettre au jour le portrait souvent partial qu'en dressent les...

Il s'agirait d'étudier l'imagerie littéraire du "Tiran de la Mer", selon la formule de Scarron dans sa pièce Le Prince corsaire (1662), à travers des récits de flibustiers, des romans et des pièces de théâtre du XVIIe siècle, afin de tenter de définir un "type" qui évolue avec le passage du baroque au classicisme et qui est le reflet de cette évolution. L'analyse ne se limiterait pas géographiquement à une zone maritime, mais proposerait une problématique à la fois narrative, rhétorique, esthétique et politique. Cette figure littéraire à la fois plaisante et...

L'Histoire des aventuriers, parue sous le nom d'Exquemelin en 1686, est vite devenue un classique sur la flibusterie. Et pourtant on n'a jamais réussi à en reconstituer l'élaboration : publiée d'abord en néerlandais (1678), puis en espagnol (1681) et en anglais (1684), elle est l'œuvre d'un chirurgien d'origine française qui mena la vie de flibustier de 1668 à 1672 et servit comme chirurgien-chef sur un bateau de guerre hollandais en 1674. Plutôt que de reprendre le problème textologique de l'œuvre dont on ne sait pas si elle a été rédigée en français ou en...

Dans l'ensemble des quarante récits étudiés, la survenue de pirates dans la partie est du Bassin méditerranéen est assez fréquemment racontée. Si les descriptions de l'événement sont souvent assez courtes, derrière cette furtivité il ressort d'évidence que la peur est née avant le départ et que la moindre crainte de la rencontre, justifiée ou non, réveille cette panique.
Comment analyser ces épisodes ? Simples reflets d'une situation vécue réellement ? Nous pensons qu'il faut dépasser l'explication qui consiste à s'accorder sur le fait qu'il s'agit d'un des...

Il suffit de comparer les variétés des discours lexicographiques de certains des dictionnaires de la fin du XVIIe siècle (A. Furetière, G. Ménage, Th. Corneille), du Dictionnaire Universel de Trévoux (1704-1771) et de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, avec celui du Dictionnaire de l'Académie Française, édulcoré et statique (du XVIIe au XVIIIe siècles, avec ouverture sur le XIXe : 1694, 1740, 1762 et 1835), pour être convaincu de l'importance du non-dit lexicographique, donc du nécessaire décodage métalexicographique de la signification implicite d'articles dont...

Le genre viatique décrit des rites et des cultes qui font appréhender au voyageur à la fois l'altérité et sa propre identité. Trois tendances se distinguent nettement, même si des formes mixtes sont souvent possibles : primaire (essentiellement les récits de voyage religieux), accessoire (les récits à la manière encyclopédique abordant le culte entre autres domaines), ambiguë (le combat religieux, explicite ou implicite, décrivant les rites selon une démonstration précise). Mais le genre viatique a aussi ses propres rituels, déjà décrits par N. Doiron : départ,...

L'imagerie littéraire du « Tiran de la Mer » (Scarron, Le Prince corsaire, [1658]1662, III, 8,) est étudiée à travers des récits de flibustiers, des romans héroïques et des pièces de théâtre du XVIIe siècle, essentiellement des tragi-comédies et des comédies, afin de définir un « type » qui évolue avec le passage du baroque au classicisme et qui est le reflet de cette évolution. L'analyse ne se limite pas géographiquement à une zone maritime, mais propose une problématique à la fois narrative, rhétorique, esthétique et politique. Il s'agit de savoir pourquoi cette...

En quoi les textes littéraires ont-il un impact sur les discours lexicographiques et quels pâles échos ces discours gardent-ils du discours littéraire, inégalement retenu par la tradition lexicographique ? Le vocabulaire de la marine relève souvent de la langue commune, dépend des niveaux de langue des auteurs, eux-mêmes très divers selon leurs différentes corporations, elles-mêmes différentes selon qu'elle s'appliquent à terre ou sur mer (cf. les charpentiers et les couturiers par ex.). La langue propre à la mer s'inscrit dans une réflexion d'ordre métalinguistique...

Moins connus que son voyage aux Indes orientales (1689-1691), les cinq voyages de Robert Challe au Canada (1682-1689) sont autre chose qu'une simple suite de missions assez médiocres pour la Compagnie des Pêches sédentaires de l'Acadie ; rédigés vers 1716, ses « Mémoires » rapportent avec toute l'imprécision du souvenir brut reconstruit par l'imaginaire du romancier la découverte de cet « autre monde » qu'est le Nouveau Monde. Comme toujours chez l'auteur des Illustres Françaises, la vulgarité des circonstances de la vie quotidienne est magnifiée par une intime...

De 1660 à 1672, cent nouveaux navires de guerre furent armés dans les arsenaux de Toulon, Brest ou Rochefort. La galère disparut comme navire de combat. À partir de 1672, l'ennemi sur mer fut la Hollande ; après quelques victoires françaises (1678), la défaite de la Hougue (1693) contre les Anglo-Hollandais marque un moment décisif pour notre marine. Pour financer sa marine de guerre, la France pratique la guerre de course dont une part des profits revient au roi. C'est en 1681 que Colbert règle la course sur le modèle de la course espagnole organisée à l'époque de...

Une des catégories sociales que l'on attendrait peu dans les voyages maritimes sur la route des Epices est certainement celle des médecins. De fait, les navires de la Compagnie française des Indes devaient avoir sur leur rôle d'équipage, depuis 1681 seulement, un maître-chirurgien qui, comme les barbiers-chirurgiens, assurait la surveillance sanitaire. Les médecins dont il est question dans cette conférence sont plutôt des aventuriers sur la route maritime des Indes. François Bernier, Saint-Jacques dit aussi Jacques de la Palisse, Antoine Destremau, Charles Dellon et...

Il s'agirait d'étudier le passage par la Bourgogne, et plus particulièrement par la région de Chalon-sur Saône, de Charles Dassoucy se rendant à Lyon, tel que le relate son récit burlesque Les Aventures de M. Dassoucy (1ère partie, chap. IV-IX) publié en 1677. Voyageant par plaisir avant tout, pour se divertir et faire grand-chère, le libertin est empêché de profiter de l'image enchantée qu'il propose de la Bourgogne par plusieurs obstacles : un marquis bourguignon, tueur de temps, de faux furieux soldats, un fantastique ermite à la serpe, un ours anti-pédant, etc....

Grand diplomate du XVIIe siècle, connu en Espagne pour un traité à l'usage des princes, Empressas politicas, Saavedra Fajardo compte à son actif plusieurs productions érudites. La relation de son voyage en Bourgogne, publiée en 1638, rééditée par A. Gonzalez en 1946 présente un intérêt certain pour qui veut cerner l'animosité de l'espagnol à l'égard de la France. L'objectif de notre communication sera de faire le point sur un écrivain peu connu en France et d'établir, autant que se peut, les relations qui se tissent entre le texte sur le voyage en Bourgogne et les...

Ce sujet propose une réflexion sur le voyage au XVIIe siècle, que François Bertaud définit comme "un genre métoyen" entre l'histoire et le roman, car pour lui les voyages "ne traitent que les aventures des particuliers, comme les romans, mais avec autant de vérité et plus d'exactitude encore que les histoires". - François Bertaud, Journal du voyage d'Espagne, Paris, Denys Thierry, 1699, p.IV. - Le voyage se rapproche donc du genre des chroniques ou des mémoires, et donne lieu à un texte mêlé, entre la relation de voyage authentique et le roman. Au XVIIe siècle, les...