Aller au contenu principal
Continent :

1295

Titre ouvrage français :
Voyage en Allemagne dans une suite de lettres... trad. de l'anglais

841

Titre ouvrage français :
Voyage dans quelques parties de la Basse-Saxe pour la recherche des antiquités slaves ou vendes, fait en 1794 ... ouvrage orné d'un grand nombre de planches.

650

Titre ouvrage original :
Mémoire du voyage que j'ay fait en Allemagne avec monsieur de Servien (20 octobre 1643-16 juillet 1645).

611

Titre ouvrage français :
Journal du voyage de M de G... en Allemagne. 1773.

536

Titre ouvrage français :
Rapport du voyage [du duc] de Clèves par M. de Launé [envoyé du duc de Nevers], Liège, 1580, 3 août.

Reportage et révolution: le cas d’Egon Erwin Kisch.

L’étude de l’œuvre d’Egon Erwin Kisch (1885-1948), écrivain reporter de langue allemande, comparable par ses tirages et son écho à son contemporain francophone Albert Londres, permet à Michel Collomb d’aborder les débats littéraires et politiques provoqués par la littérature de reportage dans l’Allemagne de la République de Weimar.
Comparativement à la France, l’importance de ce genre littéraire fut très tôt comprise par des intellectuels, tels Georg Lukàcs, Walter Benjamin ou Siegfried Kracauer, qui virent dans son succès populaire un phénomène socioculturel...

Époque :
Localisation :
Date et heure :

Les voyages extatiques de Sophia Agnes von Langenberg (Cologne, 1621-1622)

Visiter les terrains vagues de l'au-delà avec une religieuse visionnaire, tel est le sujet de cette conférence. Il s'agit d'une espèce d'histoire tragique comme les aimaient les contemporains. En janvier 1627, Sophia von Langenberg fut exécutée à Lechenich près de Cologne comme sorcière, trois mois avant celle qu'elle avait dénoncée, Catherine Henot. Jusqu'en 1630, vingt-quatre exécutions furent les conséquences de ces premiers procès. Sophia, nonne dans le couvent de Clarisses de Cologne, avait longtemps été en odeur de sainteté. Mais qu'entend-on par sainteté ? Les...

Époque :
Localisation :
Date et heure :

Lettres de Bohême et d'Allemagne. Claudel, 1909-1914

Cette communication se propose de considérer la correspondance de Claudel depuis son retour de Chine jusqu'à la déclaration de guerre. Successivement en poste à Prague, à Francfort et à Hambourg, il observe de près durant cinq années les futurs ennemis de la France et de ses alliés. Sa correspondance diplomatique le montre très attentif aux réalités politiques et surtout économiques ; sa correspondance privée témoigne de son intérêt pour les villes, les paysages et la culture des pays où il séjourne, et dont il propose une image originale. La trace de ces années de...

Époque :
Localisation :
Date et heure :

En route pour Berlin : Voltaire épistolier et poète

Alors que le texte en prose relate les circonstances du voyage, indique l'itinéraire, donne des descriptions concises, les vers se caractérisent souvent par la stylisation et la transposition (invocation aux dieux, à la Fortune, aux nymphes, voyages imaginaires). 1) Ils révèlent la culture, introduite dans la relation de voyage ou l'évocation des paysages : la Bible, Don Quichotte, La Princesse de Clèves, les connaissances de l'historien (le traité de Westphalie, la bataille de Fontenoy, l'architecture des anciens romains). 2) Ils traduisent les préoccupations du...

Époque :
Localisation :
Date et heure :

Le mélange des genres dans les récits de voyage en Allemagne de 1750 à 1850

De 1790 à 1850, les récits de voyage font les délices d'un public particulièrement réceptif à une littérature qui répond à son désir de fuite et de libération du poids quotidien de la monarchie éclairée. Fictifs ou autobiographiques, nombre d'entre eux mêlent étroitement énoncé en prose et formes cannoniques de la poésie lyrique. Ce mélange des genres correspond aux théories esthétiques de Friedrich Schlegel et sa conception de la "poésie universelle progressiste". Ainsi les poèmes s'inscrivent sans fracture dans une prose qui vise davantage au lyrisme qu'à la...

Époque :
Localisation :
Date et heure :