Esthétique
«J'ai tâché de raconter sans emphase et sans prétention aucune ce qui m'avait frappé dans les habitudes et le caractère des Hollandais, intéressé dans leur littérature, ému dans leur expéditions lointaines, et si ce livre n'a pas d'autre mérite, il a du moins, j'ose le dire, celui d'une entière sincérité»(XIV-XV).