Esthétique
«Nous avons donc suivi un programme moyen [...] nous avons évité à la fois les détails trop techniques [...] et les menues expliquations nécessaires seulement aux tout petits, explications auxquelles d'ailleurs supplée l'image. Conçu de la sorte, ce livre s'adresse à la jeunesse comme au grand public, aux vieux routiers comme aux débutants. Ajoutons que nous serions heureux s'il déterminait le plus de lecteurs possible à voir, par eux-mêmes ce que nous avons tenté de leur décrire»(2).