Itinéraire
Yokohama - Tokio - Takasaki - Mayebashi - Youbisso - Shimokou - Youbare - Niigata - Shirakappa - Nagasaki - vallée de l'Iwo-no-gawa - Nagaoka - Miyamoto - Kashiwazaki - Omigawa - Aghé-wa-moura - Hassaki - Kakizaki - Naoetseu - Takata - Araï - Sékigawa - Mouré - Aramatchi - Zenkodji - Ouéda - Komoro - Oïwaké - Yokohama
Type
voyage commercial et de mœurs fait en chemin de fer, en voiture et en bateau
Esthétique
«Mes publications seront divisées en deux séries: la première comprendra les voyages de plusieurs jours de durée; la deuxième, les simples promenades et les traductions d'ouvrages japonais qui me paraîtront de nature à intéresser [...] le lecteur [...]. Si mon style n'est pas celui d'un académicien, je n'en espère pas moins de la nouveauté de mes récits ne sera pas sans charmes»(introd./p. non-numér.).
