Daniel Margueron vit en Polynésie depuis 1975. Il a soutenu une thèse en 1986 à l’Université de Créteil-Val-de Marne intitulée Essai sur la littérature française d’Océanie (Polynésie française). Il a ensuite, et notamment, publié : Tahiti dans toute sa littérature (L’Harmattan, 1989), Flots d’encre sur Tahiti, 250 ans de littérature francophone en Polynésie française (L’Harmattan, 2015), Tahiti une vie au fil de sa littérature 1975-2025 (édition ’Ura Tahiti, 2025). D’autres ouvrages et de nombreux articles publiés localement ou à l’international complètent ses recherches.
