XXXVIIIe colloque international de la SATOR
« Lieux communs, stéréotypes et clichés du voyage »
Université d’Artois (Arras), les 18 et 19 juin 2026
(Université d'Artois / Université Sorbonne Nouvelle / Université Paris-Cité / SATOR)
JEUDI 18 JUIN 2026
9h-9h30 : Accueil des participants
9h30-10h00 : Introduction
(Yen-Maï Tran-Gervat, Marie Mossé, Anne-Gaëlle Weber)
10h00-10h50 : « Les topoï dans les voyages antiques »
Pierre Schneider (CREHS, Université d’Artois)
11h-12h45 : Présidence de séance : Anne-Gaëlle Weber
"Quand les sens créent des lieux : sensorialités et topoï dans les récits de voyage en Amérique (1545-1618)"
Rebecca Legrand (Université de Lille)
"Le mal caduc de l’élan : un topos entre littératures viatique et médicale (1550-1750)"
Dorine Rouiller (Université de Bâle)
"Plier, frotter et tordre la langue : l’apprentissage linguistique pénible est-il un topos missionnaire ?"
Clémence Jaime (Université Grenoble Alpes)
12h45-14h : Pause déjeuner
14h-14h20 : "Exécution du testament satorien de Daniel Maher"
Julien Vallières (Université de Montréal)
14h30-16h15 : Présidence de séance : Marie Mossé
"Fabrique du récit de voyage en Afrique subsaharienne aux XVIIe et XVIIIe siècles ou Jeux de miroir et régime méta-discursif dans l’écrit viatique"
Hélène Cussac (Université Toulouse – Jean Jaurès)
"Rêveries du lieu : les journaux de voyage de William Beckford"
Justine de Reyniès (Université Sorbonne Nouvelle)
" 'Oh ! Fuir, partir ! Fuir les lieux connus, les hommes, les mouvements pareils aux mêmes heures et les mêmes pensées, surtout !' : topiques du désir d’ailleurs"
Ashvini Chandrakumar (Université Sorbonne Nouvelle)
16h30-17h45 : Présidence de séance : Yen-Maï Tran-Gervat
"Sade nous mène en bateau : le parcours de Sainville dans Aline et Valcour"
Catherine Gallouët (Collège universitaire de Hobart & William Smith)
"Traduire les voyages de Candide et de Micromégas au Portugal : décentrements d’une topique"
Marta Teixeira Anacleto (Université de Coimbra)
18h-19h15 : Assemblée générale annuelle de la SATOR
(Présidence : Yen-Mai Tran-Gervat, Jean-Pierre Dubost)
20h : Dîner de gala du colloque
*****
VENDREDI 19 JUIN 2026
9h30-11h15 : Présidence de séance : Hélène Cussac
"Le topos de l’île enchantée et sa présence dans les récits de voyages imaginaires au Portugal aux XVIIe et XVIIIe siècles"
Paula Almeida Mendes (Université de Porto)
"De l’émerveillement au cliché : la description de l’arrivée à Constantinople dans les récits de voyage du XVIIe au XIXe siècle"
István Cseppentö (Université ELTE, Budapest)
"Au Pays du Kanska : errance ectopique et reconfiguration(s) narrative(s) dans le voyage d’Islande du long XIXe siècle"
Marie Mossé (Université Paris-Cité)
11h30-13h : Présidence de séance : Anne-Gaëlle Weber
"Les romans de Jules Verne, tour du monde et clichés"
Marie-Françoise Montaubin (Université de Picardie Jules Verne)
"Le voyage dans les romans noirs : vers la configuration du réseau de l’émigration"
Baptiste Reboul (Université Aix-Marseille)
13h00-14h00 : Pause déjeuner
14h00-16h30 : Présidence de séance : Yen-Maï Tran-Gervat
"Écrire après Cook : conscience topique et réécriture féminine des voyages du Pacifique chez Evelyn Cheesman et Constance Gordon-Cumming"
Lalie Guillard (Université de la Polynésie française)
" 'Un voyage peu fatiguant pour nos dames' : vues d’optique, culture visuelle et littérature viatique"
Johanna Daniel (INHA, Paris)
Pause
"Sous les cils des voyageuses : constitution de la topique de la "Versailles d’Italie' "
Roberto Petrazzuolo (Université de Naples – Parthénope / Université d’Artois)
"Topique et topographie du voyage en Asie centrale (Armin Vambéry, Ella Maillart, Étienne Henry)"
Jean-Pierre Dubost (Université de Clermont-Auvergne)
16h40-17h40 : Table ronde : Cartographie des voyages. . Autour du projet "Récits de voyage et IA" mené par Adèle Harlay et Hayat Koroghli (Université d'Artois)
*****
Comité d’organisation :
Anne-Gaëlle Weber (Université d’Artois)
Yen-Maï Tran-Gervat (Université Sorbonne Nouvelle)
Marie Mossé (Université Paris-Cité)
Comité scientifique :
Hélène Cussac (Université Toulouse Jean-Jaurès / SATOR)
Mathilde Morinet (Université d’Artois)
Marie Mossé (Université Paris-Cité)
Sylvie Requemora (Aix-Marseille Université)
Marta Teixeira Anacleto (Université de Coimbra / SATOR)
Yen-Maï Tran-Gervat (Université Sorbonne Nouvelle / SATOR)
Anne-Gaëlle Weber (Université d’Artois)
Adresse :
Maison de la recherche de l’Université d’Artois
Salle des colloques (I0.06)
9 rue du Temple
62000 Arras