À son retour de Port-Royal qu’il quitte à regret à la fin de l’été 1607, Marc Lescarbot, avocat au Parlement de Paris, entreprend de faire la chronique des établissements français au Nouveau Monde. Son Histoire de la Nouvelle-France, publiée pour la première fois en 1609, puis rééditée en 1611-1612 et 1617-1618, constitue un plaidoyer en faveur de la colonisation française de l’Acadie et jette, plus de cent ans avant Lafitau, les bases d’une ethnologie comparée des peuples amérindiens. La présente réédition comprend ici les livres IV et VI, sans doute les plus célèbres de l’ouvrage, consacrés aux expéditions malheureuses de Du Gua de Monts et de Poutrincourt ainsi qu’à l’inventaire des mœurs souriquoises.
Marie-Christine Pioffet Depuis 1999, Marie-Christine Pioffet est professeure à l’Université York de Toronto. Ses travaux portent principalement sur la littérature française du xviie siècle. Elle est l'auteure de deux ouvrages, La Tentation de l'épopée dans les Relations des jésuites (Septentrion, Québec, 1997) et Espaces lointains, espaces rêvés dans la fiction romanesque du Grand Siècle (PUPS, Imago Mundi, 2007).
Marc Lescarbot ; Edition critique par Marie-Christine Pioffet