Voyages de Monsieur Shaw, M. D. dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant, contenant des observations géographiques, physiques, philologiques et mêlées sur les royaumes d'Alger et de Tunis, sur la Syrie, l'Egypte et l'Arabie pétrée, avec des cartes et des figures, ouvr. trad. de l'anglois
(titre original)
Auteurs
SHAW, Thomas
Auteur anonyme
non
Chercheur
Description du voyage
Date du
1740
Date au
1740
Epoque
Localisation
Pays traversés
Algérie. Maroc. Mauritanie. Sahara. Tunisie. Syrie. Phénicie. Terre-Sainte. Egypte. Arabie. pétrée.
Villes traversées
Alger. Tunis. Carthage. Bizerte.
Voyage résumé
BOURDEAU, Etienne de : Traducteur. Ce grand voyage est celui d'un polygraphe et d'un philologue en quête de réalités plus que de mythe. Il observe les pays de la Barbarie au sens large en tenant compte autant de l'histoire, de l'archéologie, que des sciences naturelles ou linguistiques. Sa pénétration est avant tout une appropriation par le langage, par les noms tels que les autochtones les utilisent. Cependant, mis à part des cartes qui indiquent l'itinéraire de l'auteur et le titre de l'ouvrage, le caractère viatique de cette œuvre est quasiment inexistant.
Mots Clefs
Langages. Langues. Archéologie. Histoire. Géographie. Religion. Naturalisme.
Renseignements bibliographiques
Document (date du)
1743
Document (date au)
1743
Format document
Description du document
Relation. XVIIIe siècle. Cachet Institut national. Rel. veau tacheté XIXe siècle. Bon état. Illustrations (bois et cuivre) et 7 cartes.
Frontispice
non
Illustrations
oui
Imprimé / Manuscrit
imprime
Localisation du document
Bibliothèque
Côte
Institut, [S in-4 122 a