École d’été en analyse de l’histoire de la mer et des océans - ANHIMO 2023

summerschool

Summer School of Numerical Analysis of the History of the Sea and Oceans

https://www.sorbonne-universite.fr/evenements/ecole-dete-en-analyse-de-lhistoire-de-la-mer-et-des-oceans-anhimo-2023

Calendar :

     May 7: end of registrations
     May 15: choice of candidates
     June 26-30: summer school

Presentation:

The Sorbonne University Alliance Ocean Institute and SCAI (Sorbonne Center for Artificial Intelligence) are organizing ANHIMO 2023, a summer school dedicated to Numerical Analysis in Maritime History from June 26 to 30, 2023.
It is a question of bringing together young historians and researchers in artificial intelligence around the very concrete problems that arise for maritime historians.
How did people navigate the Four Channel in the 17th century? on which cards? How to use the reports and logbooks of the sailing navy? How to manage the avalanche of documents that overwhelm the contemporary maritimist? How to better read travelogues?
Are computer vision, HTR, OCR, massive excavation or data extraction techniques tools of the future for marine historians?
ANHIMO aims to give new perspectives to historians and computer scientists and to encourage powerful, original and fruitful interdisciplinary cooperation.

Goals :

  •      Learn the fundamental concepts of machine learning and their application to the humanities.
  •      Acquire practical skills using commonly used tools and libraries for textual and visual data analysis.
  •      Understand the different types of historical maritime charts and literary texts related to the history of the sea and learn the techniques to extract information from them.
  •      Learn some automatic handwriting analysis techniques for palaeography.
  •      Promote exchanges and collaboration between participants and stakeholders to develop projects on these topics.

Program :

Jour 1

Lundi 26/06/2023

Introduction au Machine Learning pour les humanités

9h00-9h30

Accueil café

9h30-10h30

Olivier Chaline, Sorbonne Université

Présentation 

10h30-11h

Pause

11h-12h00

Jean-Gabriel Ganascia, Sorbonne Université

Présentation générale des concepts de base de l'apprentissage automatique et de leur application aux humanités.

12h00-13h30

Déjeuner sur place

13h30-16h30

Atelier pratique, animé par Valentina Fedchenko et Johanna Cordova, ObTIC - SCAI.

Outils et bibliothèques couramment utilisés pour l'analyse de données textuelles et visuelles.

17h-19h

Pétanque aux Arènes de Lutèce

 

Jour 2

Mardi 27/06/2023

Analyse de cartes maritimes historiques et vision par ordinateur

9h00-9h30

Accueil café

9h30-10h30

Katherine McDonough

Présentation des différents types de cartes maritimes historiques et de leur contenu. Introduction aux techniques d'analyse d'images et de reconnaissance de formes pour l'extraction de données de cartes maritimes.

Focus : La carte marine de la Bretagne : évolution/ déformation du trait de côte, le problème de la longitude, le positionnement des dangers sous-marins.

10h30-11h

Pause

11h-12h00

Isabelle Knab Delumeau, Ecole Navale

L’évolution du traitement cartographique des côtes bretonnes

12h00-13h30

Déjeuner sur place

13h30-16h30

Atelier pratique: Daniel Wilson

Utilisation de ces techniques pour l'analyse de cartes maritimes historiques

17h30

Visite Bibliothèque Richelieu

 

Jour 3

Mercredi 28/06/2023

Transcription de documents maritimes historique : manuscrits des XVIIe et XVIIIe siècles

9h00-9h30

Accueil café

9h30-10h30

Richard Walter

Un cours sur l’analyse massive/la transcription/l’édition de ces textes : transcription manuelle (Le Crowdsourcing pour la transcription etc.), automatique, puis exploitation des documents, édition numérique des documents, Quels outils pour exploiter cette masse de données.

10h30-11h

Pause

11h-12h00

Caroline Le Mao, Université Bordeaux Montaigne

Sortir de Brest. Présentation de documents mis en contexte.

12h00-13h30

Déjeuner sur place

13h30-16h30

Atelier pratique: Richard Walter

Transcription collaborative de documents, édition XML-TEI.

 

Jour 4

Jeudi 29/06/2023

Analyse de rapports de fin de commandement entre 1950 et 1960

9h00-9h30

Accueil café

9h30-10h30

Jean-Marie Kowalski, Ecole Navale - Sorbonne Université

Les rapports de fin de commandement

10h30-11h

Pause

11h-12h00

Benjamin Kiessling

Présentation des différentes techniques d'analyse automatique de l'écriture manuscrite pour la paléographie.

12h00-13h30

Déjeuner sur place

13h30-16h30

Atelier pratique: Ljudmila Petkovic et Caroline Parfait (ObTIC - SCAI).

Utilisation de ces techniques pour l'analyse de documents maritimes manuscrits des XVIIe et XVIIIe siècles (Quelques pages en PDF à fournir par Christophe)

 

Jour 5

Vendredi 30/06/2023

Analyse de textes littéraires et histoire de la mer : récits de voyage, analyse de lieux, de déplacement, visualisation des données

9h00-9h30

Accueil café

9h30-10h30

Didier Marcotte - Sorbonne Université  - spécialiste des périples antiques / à confirmer

Présentation des différents types de textes littéraires liés à l'histoire de la mer (récits de voyage, journaux de bord, etc.). Introduction aux techniques d'analyse de textes pour l'extraction de données de récits de voyage (traitement du langage naturel, analyse sémantique, etc.).

10h30-11h

Pause

11h-12h00

Sylvie Requemora

Les grands traits de la littérature de voyage maritime XVIIe-XIXe siècle.

12h00-13h30

Déjeuner sur place

13h30-16h30

Atelier pratique: Motasem Alrahabi (ObTIC - Sorbonne Université)

Utilisation de ces techniques pour l'analyse de textes littéraires liés à l'histoire de la mer. Analyse et cartographie d’un texte du XXe (Magellan, Stefan Zweig).

Date and place:

ANHIMO will be held from June 26 to 30, 2023 at SCAI, Sorbonne University.

Registration:

The school is open to all students or doctoral students (digital humanities, SHS, letters, IT, etc.).
To pre-register.