OUVRAGES

Contes Mahorais. Centre Universitaire Méditerranéen et Académie des Sciences d'Outre-Mer, Paris-Nice, 1980. Préface de Robert Cornevin. 136 p.

Mayotte, plaque tournante et microcosme de l'océan Indien occidental. Paris, Editions Anthropos. 1984, 352 p. photos, cartes, plans.

Deux voyages inédits sur Madagascar et les Comores autour de 1840: J.S. Leigh et J. Marshall. Paris, INALCO, CEROI, Travaux et Documents n°15, 1991, 163 p. (en collaboration avec Vérin Florence).

Textes anciens sur la côte est de l'Afrique et l'océan Indien occidental. Travaux et documents n°8. Paris, INALCO, CEROI. 1990, 178 p.

Les apports austronésiens à Madagascar, dans le canal de Mozambique et en Afrique zambézienne: Eléments de réflexion à partir de deux auteurs négligés. Paris, CEROI-INALCO, 1990, Collection Textes et Documents n° 12, 91 p.+ 2 cartes.

Bibliographie des Comores, version provisoire (144 pages saisies, en collaboration avec Clockers A., Vérin P.), Textes et documents, 1992, n°17, CEROI, INALCO, 144p.

Réédition présentée (100 p) et commentée (200 p) de l’Histoire de la Grande Ile de Madagascar par E. de Flacourt pour le Bicentenaire de l'INALCO. Karthala, 1995, 660 pages, 20 hors-textes.

L'extraordinaire et le quotidien. Variations anthropologiques. Hommage au Professeur Pierre Vérin. 2000. Editeurs Claude Allibert et Narivelo Rajaonarimanana, Paris, Karthala, 604 p.
ARTICLES

"Le manuscrit de Chingoni (Mayotte)". Paris, Bulletin de l'ASEMI VII, 1976,2-3, pp. 119-122.

"Texte, traduction et interprétation du manuscrit de Chingoni (Mayotte). Première partie". ASEMI VII, 4, 1976, pp. 25-62. (en collaboration avec Ahmed Chamanga, Boulinier G.)

"Pour une coopération indispensable entre le psychologue et l'ethnologue dans l'interprétation des tests projectifs (à partir de quelques données recueillies en milieu comorien)". Bulletin de Recherche du Test des Trois Personnages , Université de Paris 7, Laboratoire de psychologie clinique, individuelle et sociale 1977, n° 5, pp. 11-23.

“L'intégration des données ethnologiques en psychologie projective inter-culturelle." Bulletin de Recherche du Test des Trois Personnages, 1977, N° 5, pp. 55-60. (en collaboration avec J.M. Petot).

"Le manuscrit de Chingoni (Mayotte)". Paris, Bulletin de l'ASEMI VII, 1976,2-3, pp. 119-122.

"Texte, traduction et interprétation du manuscrit de Chingoni (Mayotte). Première partie". ASEMI VII, 4, 1976, pp. 25-62. (en collaboration avec Ahmed Chamanga, Boulinier G.)

"Pour une coopération indispensable entre le psychologue et l'ethnologue dans l'interprétation des tests projectifs (à partir de quelques données recueillies en milieu comorien)". Bulletin de Recherche du Test des Trois Personnages, Université de Paris 7, Laboratoire de psychologie clinique, individuelle et sociale 1977, n° 5, pp. 11-23.

“L'intégration des données ethnologiques en psychologie projective inter-culturelle." Bulletin de Recherche du Test des Trois Personnages, 1977, N° 5, pp. 55-60. (en collaboration avec J.M. Petot).

"Le site de Bagamoyo (Mayotte, Archipel des Comores)". Paris, Etudes Océan Indien, INALCO. 1983, N° 2, pp. 5-40. (en collaboration avec Argant A., Argant J.).

"Un document sur les Mafani de Mayotte". Paris, Etudes Océan Indien, 1987, N° 8, pp. 97-109. (en collaboration avec Inzouddine Said).

"Les contacts entre l'Arabie, le Golfe Persique, l' Afrique Orientale et Madagascar". L'Arabie et ses mers bordières. Séminaire de Recherche, Travaux de la Maison de l'Orient et du monde méditerranéen , Lyon, N°16,1988, pp. 112-126.

“Le site de Dembeni (Mayotte, Archipel des Comores)" avec contribution de F. de Broin, M. Gayet et H. Morrison. Paris, Etudes Océan Indien, n° 11, 1989, (I.N.A.L.C.O.), pp. 63-172 (en collaboration avec Argant A., Argant J.)

"L'océan Indien occidental dans le Kitab-i Bahrije de Piri Re'is (1521)". Transcription et traduction par Said Khorchid. Paris, Etudes Océan Indien, INALCO, n° 10, 1989, pp. 9-52. (réédité pour partie dans Grand Océan: Lémuria, n°1, premier trimestre 1991, pp. 103-125).

"Peuplement et population de Mayotte à travers les âges" Annuaire des pays de l'océan Indien n°12, 1990-1991, pp.49-60, CERSOI-GRECO (CNRS), Aix-Marseille.

"The Early pre-Islamic History of the Comores Islands. Links with Madagascar and Africa." London symposium, The British Museum (1988),The Indian Ocean in Antiquity (éd. J. Reade, chez Paul Keagan International, London and New York,1996, pp.461-470 (en collaboration avec Vérin Pierre).

“Early Settlement on the Comoro Archipelago". National Geographic Research, Washington, Autumn 1989, pp. 392-393.

"Un texte inédit sur l'île d'Anjouan (Comores) (1754) par le britannique R. Orme". Paris, INALCO, Bulletin des Etudes Africaines, 1988 (1991).vol. 8, n°16, pp. 125-143.

“Wakwak: végétal, minéral ou humain? Reconsidération du problème". Paris, I.N.A.L.C.O., Etudes Océan Indien, 1991, n° 12, pp. 171-189.

“La description de l'île de Pines (1668). Réalité historique, phénomène littéraire ou événement sociologique? Etudes Océan Indien, n° 13, 1991, pp. 119-153.

“Le muguru: Rôle et origines", Annuaire des Pays de l’océan Indien n°12, 1990-1991(CERSOI-GRECO, CNRS), Université d’Aix-Marseille. pp.211-220.

“Cités états et têtes de pont dans l'archipel des Comores". Communication au colloque Cités Etats et Pouvoir dans l’océan Indien Occidental. Tananarive, Mai 1992, Omaly sy Anio, 1994, 33-36, pp.115-132.

“L’île des Femmes dans les récits arabes”, Etudes Océan Indien n°15, numéro spécial "Etudes offertes au Professeur J. Dez”,.pp.261-267.

“Le monde austronésien et la civilisation du bambou: Une plume qui pèse lourd: l’oiseau Rokh des auteurs arabes”, Taloha 11, Antananarivo, 1992, pp. 167-181.

"Accouplements rituels ou fantasmes zoophiles?". Paris, CEROI-INALCO, Etudes Océan Indien, n°16, 1993, pp. 171-179.

Mayotte: archéologie du 8ème au 13ème siècle. Avec une contribution du Dr. A. Méry. Dossier n°1, 45 pages. Fondation pour l’étude de l'archéologie de Mayotte, publication Association d'archéologie et d'histoire de Mayotte-CEROI-INALCO. Programme bi-institutionnel. 1992.

"Linguistique, archéologie et l'exploration du passé malgache" Language- A doorway between human cultures. Tributes to Dr. Otto Chr. DAHL on his ninetieth birthday. (en collaboration avec Pierre Vérin). Ed. Oyvind DAHL. Oslo, 1993, pp.29-38.

Bibliographie des Comores. Sciences humaines. 1984-1991. (avec M. Girardin, Pierre Vérin et A. Clockers), 49 pages.

"Les Comores et Madagascar. Le premier peuplement". Archéologia, mai 1993, n° 290, pp. 64-77, (en collaboration avec P. Vérin).

"Les mouvements austronésiens vers l'océan Indien occidental. La tradition arabico-malgache revisitée" in L'étranger intime. Mélanges offerts à Paul Ottino. Saint-Denis, Université de la Réunion, 1995, pp.61-76.

"Les sekatse de Flacourt: Réflexion sur un comportement. Déviance ou contournement social?", Bordeaux, Cahiers ethnologiques. Histoires et cultures, 1994, n°16, pp. 106-121.

"Les Hollandais et Madagascar". Contribution au Colloque de Leiden (Pays Bas, 28-29 Mars 1994). Actes du colloque, 1995, Civilisations de Madagascar: Flux et reflux des influences, Ed. Sandra Evers et M. Spindler, Working Papers Series, International Institute for Asian Studies, Leyden., pp. 87-99.

"Mayotte: mille ans d'histoire (800-1800). Approche archéologique", in Mayotte, 2ème édition (1996) revue, corrigée et augmentée des actes du colloque universitaire tenu les 23-24 avril 1991 à Mamoudzou, recueil dirigé par O. Gohin et P. Maurice, pp.111-154.

"Note sur les aloalo malgaches et autres figurations sur les monuments funéraires". Annuaire des pays de l'océan Indien, Aix-en-Provence, Presses Universitaires d'Aix-Marseille, CNRS, XIII, 1992-1994, pp. 517-523.

“Voyages aux confins des mers du monde. Le commerce arabe avec l’Asie du sud-est à travers les sept voyages de Sindbad le Marin”. Lyon, Université Lumière-CNRS, Topoï 6 (fasc. 2), 1996, pp.841-852, Maison de l'Orient.

"Austronesian influences in the Western Indian Ocean", 1998, Southeast Asian Archaeology 1994, Centre for Southeast Asian Studies, University of Hull, vol. II, (éditeur P.-Y. Manguin), pp.205-214.

"The archaeology of knowledge about Austronesian influences in the Western Indian Ocean", 1999, in Archaeology and Language III: Artefacts, languages and Texts, London-New York, Routledge, pp.268-276.

"Note sur un terme antalaotse désignant le chat au Nord-Ouest de Madagascar et à Mayotte", in Annuaire des Pays de l'Océan Indien, XV, Presses Univ. d'Aix-Marseille, 1997-1998, pp.135-142.

"Which is most informative: archaeology or historical tradition? Examples drawn from towns in the Comoro islands, Madagascar and Polynesia in the seventeeth and eighteenth centuries" Contribution au colloque Urbanisme et archéologie de Mombasa (en collaboration avec P. Vérin), sous presse. Diffusé par internet sous http://www.arkeologi.uu.se/afr/projects/Book/

"Au sujet de la découverte d'une pièce de monnaie à Mayotte" (avec D. Liszkowski), Paris, Etudes Océan Indien n°27-28, 1999, pp. 329-331.

"Autour de Flacourt: quelques pistes de recherche", in Autour d'Etienne de Flacourt (Actes du Colloque d'Orléans), Paris, INALCO, Etudes Océan Indien, N°23-24, 1997, pp.9-18.

"La chronique d'Anjouan par Said Ahmed Zaki: texte, commentaire, bibliographie". Paris, Ceroi-Inalco, Etudes Océan Indien n° 29, pp.9-92.

"Des cauris et des hommes. Réflexion sur l'utilisation d'une monnaie-objet et ses itinéraires". 2000, in L'extraordinaire et le quotidien. Variations anthropologiques. Hommage au Professeur Pierre Vérin, pp. 57-79.

"De nouvelles datations réalisées sur deux fémurs de subfossiles entaillés par l'homme à Madagascar", 2000, Paris, Etudes Océan Indien n° 30 (avec Léa Rasamoelina), pp.185-191.

"Dembeni 1999. Réflexion sur les alignements de pierres" (avec D. Liszkowski), 2000, Etudes Océan Indien n° 30, pp.181-184.

"Le mot Komr dans l'océan Indien et l'incidence de son interprétation sur l'ancienneté du savoir que l'on a de la région", 2001, Paris, Etudes Océan Indien, n° 31, INALCO, pp. 13-33; également in TOPOI 10, fasc. 1, pp. 319-334.

"L'interdépendance de l'archéologie et de l'anthropologie culturelle dans l'océan Indien occidental. L'exemple de Mayotte", Etudes Océan Indien n° 33-34, 2002, pp.11-32.

"L'île Madeigascar décrite par Marco Polo est-elle bien Madagascar? Réévaluation des hypothèses." Communication au colloque de Bordeaux, Société asiatique, (oct. 2002), à paraître dans les actes.

"La profondeur de l'incidence africaine dans l'océan Indien occidental", in Actes du colloque Espace Afrique, Université de la Réunion, mai 2003.