N° 37. 2e semestre 2014

Rédaction :

Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages
Maison des Sciences de l’Homme
4, rue Ledru
63057 Clermont-Ferrand Cedex 1
00 33 (0)4 73 34 68 33

Directeur de publication : Philippe ANTOINE

Secrétaire de rédaction : Catherine SONGOULASHVILI

® Semestriel.

N° 37. 2e semestre 2014

Publications récentes

Textes

Alessandra Orlandini Carcreff, Voyage en Laponie et en Finlande. 1431-1898, Monaco, LiberFaber, préface de François Moureau, 2014, 256 p., édition bilingue français-italien.

Pascal Riviale et Christophe Galinon, Une vie dans les Andes. Le journal de Théodor Ber (1864-1896), Paris, Gingko éditeur, 2014, 497 p.

 

Articles

Philippe Antoine, « Fugitives rencontres : les microscopiques « roman d’amour » du récit de voyage », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Anne Duprat, « Corps étrangers dans le Journal de voyage de montagne », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Antoine Eche, « Le voyage selon Rousseau : du discours à sa réception dans les récits de voyages au XVIIIe siècle », dans Antoine Eche (dir.), Lectures de Jean-Jacques Rousseau. Sélections, mimétismes et controverses, Le Manuscrit, coll. « Réseau Lumières », 2014, 234 p.

Marie-Christine Gomez-Géraud, « Le corps à l’épreuve du voyage : chronique d’une mission en Huronie », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Alain Guyot, « Le corps du voyageur à l’épreuve de la Sibérie (XVIIe-XXe siècle) », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Jean-Claude Laborie, « Récits de tortures et de souffrances : l’exemple de la Peregrinaçáo de Fernáo Mondes Pinto (1614) », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

 Roland Le Huenen, « Le récit de voyage à l’orée du romantisme », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Florence Lojacono, « Le Roman de l'île, perspectives comparées de quatre robinsonnades ontologiques », in Les Possibilités d'une île (Cabral & Santos, dir.), Paris, Pétra, 2014, p. 227-243.

Gilles Louÿs, « Nicolas Bauvier, le corps médiateur », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Andreas Motsch, « La relation de voyage. Itinéraire d’une pratique », article électronique, @nalyses, 9, 1, hiver 2014. 

 Sarga Moussa, « Voix d’Islam, résonnances viatiques, perception de la prière musulmane chez quelques voyageurs en Orient au XIXe siècle », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Vanezia Pârlea, « Au-delà de l’ethnocentrisme : pour une théorie de la rencontre dans les récits de voyage au XVIIe siècle », article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014. URL 

Claude Reichler, « La perception du paysage dans les images viatiques des Alpes. Le voyageur fait-il le paysage ?», article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Olga Stanislawka, « Rond-Pont de Gaulle », extrait traduit du polonais par Anna Garycka-Balmitgère, article électronique, in Viatica, n°1, mai 2014.

Rotraud Von Kulessa, « L’expérience du temps dans les lettres de voyage de madame du Boccage », dans Anne Coudreuse et Catriona Seth (dir.), le Temps des femmes. Textes mémoriels des Lumières, Paris, Classiques Garnier, coll. « Rencontres », 92, série « Le dix-huitième siècle», 7, 2014, p. 153 et suiv.

Collectifs

Rodolphe Baudin (dir.), Nikolaï Karamzin en France. L’image de la France dans les Lettres d’un voyageur russe, Institut d’Études Slaves, 2014, 228 p.

Nicolas Bourguinat (dir.), Voyageuses dans l’Europe des confins. XVIIIe-XXe siècles, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, coll. « Sciences de l’histoire », 2014.

Jacques De Cauna et Éric Dubesset (dir.), Dynamiques caribéennes. Pour une histoire des circulations dans l’espace atlantique (XVIIIe-XIXe siècles), Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, coll. «Maison des Pays ibériques / Travaux et documents», 2014, 402 p.

Gianluigi Goggi, « L’image d’ouverture de l’Histoire des deux Indes », dans Franck Salaün (dir.), le Langage politique de Diderot, Paris, Hermann, coll. «Fictions pensantes», 2014.

Guy Saupin (dir.), Africains et Européens dans le monde atlantique. XVe-XIXe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2014, 452 p.

Monographies

Mohamed Bernoussi, Viator in tabula. Sémiotique de l'interculturel dans le récit de voyage, Fès, éd. Post-modernité, 2014.

François Brunet, Théophile Gautier, écrivain et voyageur, Paris, Honoré Champion, coll. « Romantisme et modernités », 2014, 504 p.

Arlette Giraul-Fruel, La Non Trubada. La question des îles errantes dans les navigations d’autrefois, Classiques Garnier, coll. « Géographies du monde », 2014, 271 p.

Dominique Rezau, Tripoli de Barbarie. Consuls de France et missionnaires, éditions de la Régence, 2014, 180 p.

Nathalie Solomon, Voyages et fantasmes de voyages à l’époque romantique, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, coll. « Cribles », 2014, 307 p.

Frédéric Tinguely, Le Voyageur aux mille tours. Les ruses de l’écriture du monde à la Renaissance, Paris, Honoré Champion, coll. « Atelier des voyages », 2014, 248 p.

Safoura Tork Ladani, L’impact des récits de voyage en Perse sur les œuvres du siècle des Lumières, Pulim, coll. « Tôzaï », 2014, 121 p.  

Friedrich Wilhelm von Erdmanndorf et Heinrich von Berenhorst Georg, Un grand tour. Deux journaux d’un même voyage en Italie, France et Angleterre (1765-1768), Paris, Honoré Champion, coll. « Atelier des voyages », 2014, 864 p. Transcription et présentation François Colson.

Alessia Zambon, Aux origines de l’archéologie en Grèce, Les éditions du CTHS, coll. « L’Art et l’Essai », 2014, 384 p.

Catalogue d'exposition

Collectif, Un Artiste en Italie, voyages de Lucien Mainssieux, 1910-1926, Editions Libel, 2014, 128 p.

Anna Martia d’Achille, Antonio Iacobini, Gennaro Toscano, Le voyage en Italie d’Aubin-Louis Millin 1811-1813, un archéologue dans l’Italie napoléonienne, Gourcuff-Gradenigo, 2014, 204 p.

Impressions de voyage, Livret d’exposition, Strasbourg, 2014, 36 p.

Gennaro Toscano (dir.), Sur la route d’Italie. Peindre la nature d’Hubert Robert à Corot. le goût d’un collectionneur, Gourcuff Gradenigo, 2014, 238 p.

Séminaires, colloques, rencontres

Voyages et géographie au Moyen Âge, Journée d’étude, 12 mai 2014, Aix-en-Provence, Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme.

La mer comme zone de contact. Voyageurs dans l’espace baltique et méditerranéen de la fin du Moyen Âge à nos jours. Ateliers de recherché franco-allemands pour jeunes chercheurs, 6-7 juin 2014, Université de Hambourg, Allemagne.

Exil, erreurs, errances : l’expérience de l’ailleurs, Journée d’étude, 12 juin 2014, Aix Marseille Université, Maison de la recherche.

Le road movie ou l’envers du voyage, intertextes et réécritures, colloque organisé sous la direction de Jean-Claude Laborie et Marie-Christine Gomez-Géraud, Université Paris-Ouest-Nanterre, 18-19 et 20 septembre 2014.

 Aller Retour, voyages entre la France et les Pays-Bas, congrès annuel, Université de Nimègue (Pays-Bas), 26 septembre 2014, Numègue.

Itinérances spirituelles : écriture et mise en récit du voyage intérieur (XVe-XVIIIe siècles), colloque organisé le laboratoire BABEL (EA 2649 - Université de Toulon) et le Centre d’Étude et de Recherche sur l’Europe Classique (CEREC - EA 4593 CLARE - Université Bordeaux Montaigne), Bordeaux, 16-27-28 novembre 2014.

Le train et ses représentations entre XIXe et XXIe siècles, colloque à l’Université de Cagliari, les 28 et 29 novembre 2014.

Médiateurs et instances de médiation dans l'histoire du voyage, Université de Limoges (CRIHAM), 4-5 décembre 2014. http://ahmuf.hypotheses.org/2490

Prochainement

Prix universitaire international du Carnet de Voyage étudiant, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand II, du 14 au 16 novembre 2014.

N° 2 de la revue Viatica, http://viatica.univ-bpclermont.fr/, 2015.

Voyages et voyageurs dans le Centre de la France, Colloque organisé par Anne Delouis, à Orléans par le laboratoire POLEN, 2015.

Appels à communication

Figures et poétique(s) du récit de voyage. Université de Nice Sophia Antipolis, Colloque, 11-12 juin 2015, Université de Nice, Sophia Antipolis.

Expositions

Retour à l'Éden, une expédition au temps des Lumières en Tasmanie, Exposition temporaire aux Archives nationales (site de Paris), hall du Caran, du 6 juin au 31 juillet 2014.

40 ans dans les Andes. L’itinéraire oublié de Théodore Ber (1820-1900). Musée Chapollion, Figeac (Lot), de 28 juin au 5 octobre 2014.

La fabrique du Romantisme, Charles Nodier et les voyages pittoresques, Musée de la vie romantique, Paris, 11 octobre 2014 – 18 janvier 2015.

Nouvelle revue

Viatica, Revue en ligne, http://viatica.univ-bpclermont.fr/, N° 1, mai 2014

Sites à consulter

CartoMundi, site de valorisation en ligne du patrimoine cartographique http://www.cartomundi.fr/site/

Les Voyageurs à Alexandrie http://www.alexandrie-et-les-voyageurs.net/

La ville des sens : http://www.lavilledessens.net/

Ressources numériques :

Université ouverte des humanités (UOH). Des ressources pour l’enseignement supérieur :

La littérature des voyages : http://unt.univ-reunion.fr/uoh/ldv/

Responsables : François Moureau, Marie-Christine, Gomez-Géraud, Rolan Le Huenen, Marimoutout Carpanin, Georges Prudhomme, Jacques Tual, Vislanee Hautin.

SELVA (Société d’Étude de la littérature de Voyage du monde Anglophone) : http://sites.univ-provence.fr/SELVA/

Thèses et HDR

Corsarios ingleses en la América española. 1567-1618 : expansión ultramarina, conflictos religiosos y circulación de la información. Thèse soutenue par Roxana Nakashima Peruani San Roman, sous la direction de Jacques Revel et Jean-Frédéric Schaub, 2014, Paris EHESS.

Un romancier d’aventures à la Belle époque ; Paul d’Ivoi et ses « voyages excentriques ». Thèse soutenue par Marie Palewski, sous la direction de Daiel Compère, février 2014, Paris 3.

«Forgier fins besans » Le Songe du Vieil Pelerin de Philippe de Mézières (1389) : projet sotériologique et pouvoir de l’écriture à la fin du XIVème siècle. Thèse soutenue par Alessia Marchiori, sous la direction de Jacqueline Cerquiglini-Toulet et Anna Maria Babbi, mars 2014, Paris 4.

Entrelacs des origines. Tapis-jardin et Paradis coranique. Poïétique du voyage dans l'art contemporain. Thèse soutenue par Sonia Soltana, sous la direction d’Éliane Chiron, avril 2014, Paris 1.

La relation entre ironie et mélancolie chez les voyageurs français en Sicile au cours de la première moitié du XIXe siècle. Thèse soutenue par Giuseppina Tardanico, sous la direction de François Moureau, avril 2014, Paris 4.

Viatique, élément pour une poétique du récit de voyage. HDR soutenue par Jean-Claude Laborie, juin 2014, Université de Nanterre.

Jane Dieulafoy dire la Perse au 19ème siècle, entre conventions et transgressions, Thèse soutenue par Fanny Vaucher Albash, sous la direction de Sylviane Leoni, octobre 2014, Université de Dijon.