Voyage d'exploration en Indo-Chine, effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission française présidée par M. Doudart de Lagrée et publié par les ordres du Ministre de la Marine sous la direction de M. le lieutenant de vaisseau Francis G

«Je n'espère pas avoir réussi à concilier l'intérêt du récit avec les nécessités scientifiques qui sont la raison d'être de la présente publication. A vrai dire, je crains bien que ceux qui chercheront dans ce livre des narrations amusantes, n'éprouveront une déception. A leur tour, les savants n'y trouveront peut-être pas, traités avec des développements suffisants, les questions spéciales qui les intéressent. J'ai dû réduire le côté pittoresque et anecdotique aux faits qui pouvaient contenir des indications nouvelles ou des renseignements utiles. J'ai évité en matière scientifique les conclusions définitives et les théories de toutes pièces, me contentant de rassembler des matériaux dont les érudits feront un meilleur usage que moi»(I/II).