Esthétique
«[...] en décrivant les choses que j'ai vues, je rappellerai quelquefois ce qu'elles ont été dans d'autres temps; je ne chercherai pas la mesure des espérances de l'avenir ailleurs que dans l'expérience du passé, et je ne considérai comme praticable aujourd'hui que ce qui s'est fait jadis. J'espère montrer ainsi l'Algérie à peu près comme elle est, et si le tableau que j'en esquisse n'est pas complet, s'il y reste bien des lacunes, il aura du moins cette fidélité qui n'affaiblit et n'exagère rien»(I/I-II).