Les mots du ‘rachat’, une étude des échanges textuels entre les récits de captifs et les documents qui les accompagnent