Jeux interdits sur le volcan : à propos de l'hallucination d'Umezaki Haruo

Il existe au Japon une riche littérature sur le volcan, sur le mont Fuji, sur le mont Asama et aussi sur le pays du feu Kumamoto où se trouvent une dizaine de volcans et qui a suscité une abondante production littéraire. L'Hallucination d'Umezaki en témoigne. Le narrateur est un rescapé de la guerre au cours de laquelle il a vécu dans l'angoisse de la mort imminente, une mort qu'il compare au volcan qui peut à tout moment se manifester. Sa garnison était installée au pied du volcan Sakurajima, qui fait partie de la zone volcanique d'Aso-Kirishima. Ayant échappé miraculeusement à la mort, il erre dans la grande ville en ruine. Il a tout perdu, sa famille, sa terre, son travail. Il est poursuivi par le remords d'avoir survécu à ses compagnons. Pour oublier, il consomme de la drogue et il doit être hospitalisé. Cependant, il s'évade de l'hôpital et décide en un dernier pèlerinage de revenir sur les lieux où il a vécu une expérience terriblement traumatisante : il s'agit là en fait d'un retour dans l'enfer du souvenir. Après avoir arpenté tous les lieux de son passé, il arrive enfin sur le mont Aso où il découvre son double.

Chercheur: 

Session: