CRLV

CHAMOUIN, GARREAU, L., CASSAS, TARDIEU, L'aîné, DELIGNON,GIRAUD, COURBE :Illustrateurs.Ce voyage s'étend plus sur la Syrie que sur l'Egypte. La Syrie et ses alentours sont décrits avec précision, et même avec minutie. Volney s'étend plus sur la réalité de ces pays que sur le mythe qui les habite. Les morceaux de choix de cette relation sont les descriptions des ruines de Balbek et de Palmyre. L'écriture de ces volumes est volontairement dépouillée de tout le côté anecdotique des voyages habituels: l'itinéraire du voyageur et les anecdotes de voyages en sont absents, dans un souci de scientificité, d'objectivité et d'impersonnalité. L'aspect viatique de l'oeuvre disparaît donc dans une large mesure.